info

w przekładzie Andrieja Moskwina
obsada: Roma Gąsiorowska, Agnieszka Podsiadlik, Magdalena Popławska, Piotr Ligienza, Michał Sitarski

Iwan Wyrypajew urodził się w Irkucku, gdzie skończył wydział aktorski Akademii Teatralnej. Studiował także reżyserię w Moskwie. W 1998 założył w Irkucku studyjny teatr Przestrzeń Gry, którego sytuacja finansowa, pomimo licznych sukcesów w innych miastach Rosji i zagranicą, była bardzo trudna. Inscenizacja Snów - debiutanckiego dramatu Wyrypajewa - wywołała skrajne reakcje. Ostatecznie miejskie władze pozbawiły teatr Wyrypajewa sceny, oskarżając go o demoralizację i zgubny wpływ na młodzież. Wyrypajew przyjął wtedy zaproszenie powstającego właśnie w Moskwie Teatru.doc, gdzie pracuje do dzisiaj. Jest także autorem dramatów Miasto gdzie ja (2001), Dzień Walentego (2002) i Tlen (2002).

Sny to metaforyczna opowieść o uzależnieniu. Bohaterowie prześladowani przez strach i rozpacz wygłaszają monologi, które pozornie adresują do siebie samych. Chwilami ma się wrażenie, że nikt nikogo nie słucha, kiedy indziej, że poszczególne postaci potrafią czytać w myślach swoich rozmówców. W miarę upływu czasu rytm sztuki przyspiesza, staje się bardziej nerwowy, a opowieści coraz bardziej tragiczne. Sny wystawione zostały m.in. przez Declana Donellana w ramach tygodnia dramaturgii rosyjskiej w Royal Court Theatre w Londynie.

spektakl odbywa sie w Galerii Le Madame przy
ul. Koźlej 12
Bilety do nabycia w kasie TR przy
ul. Marszalkowskiej 8