info

na podstawie W czarnym czarnym mieście Wiaczesława Durnienkowa (przekład Andrzej Bartnikowski) i Ahasferusa Wasilija Sigariewa (przekład Agnieszka Lubomira Piotrowska)

adaptacja i opieka reżyserska Aleksandra Konieczna
obsada: Ewa Dałkowska, Maria Maj, Maja Ostaszewska, Janusz Chabior, Jan Drawnel, Andrzej Konopka, Rafał Maćkowiak, Piotr Żurawski oraz Karol i Łukasz Mossor

Wiaczesław Durnienkow (ur. 1973) - rosyjski dramaturg i grafik. Jest autorem kilkunastu sztuk teatralnych (m.in. Niebieski wagon, Szkatułka, Remont, Świat się za mnie modli), które były realizowane w wielu rosyjskich teatrach, m.in. w moskiewskim MChaT-cie. Część z nich napisał wspólnie z młodszym bratem, Michaiłem, również dramaturgiem i scenarzystą.

Wasilij Sigariew (ur. 1977) - jeden z najciekawszych dramaturgów rosyjskich młodego pokolenia, uczeń Nikołaja Kolady. Jest autorem kilkunastu dramatów (m.in. Plastelina, Czarne mleko, Wykrywacz kłamstw, Rosyjska loteria, Wódz czerwonoskórych). W Polsce do tej pory wystawione zostały Rodzina wampira (reż. Paweł Szkotak, 2002; reż. Edward Żentara, 2003), Plastelina (reż. Grzegorz Wiśniewski, 2005), Fantom bólu (reż. Grzegorz Chrapkiewicz, 2007). Laureat prestiżowych nagród Debiut i Anty-booker (2000) oraz Eureka, Evening Standard Award i Nowy Styl (2002).